Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

Со всех языков на:
Греческий
С греческого на:
Английский

ὑποκαθημένης αὐτῷ τῆς ὀργῆς

Толкование Перевод

1 ὑποκάθημαι

ὑποκάθ-ημαι, [dialect] Ion. [suff] ὑποκαθ-κάτημαι, prop. [tense] pf. of ὑποκαθέζομαι,

A to be seated down in a place, station oneself there, ἐν ταύτῃ τῇ πόλι Hdt.7.27
.

2 sit below, τινι Philostr.VA3.16; to be placed under, ὄμμα ὑ. τῇ ὀφρύϊ ib.8.

II lie in ambush, Str.15.1.42: metaph., Philostr.VA7.14; ὑποκαθήμενον ὁρᾶν to have an insidious look, Id.Im.2.18; but also ἡ -καθημένη ἀοριστία the fundamental indeterminacy, Carneisc.Herc.1027.14.

2 c. acc. pers., lie in wait for, τὸν βάρβαρον Hdt.8.40
, cf. Philostr.VS2.2, Her.2.11: metaph., φθόνος ὑ. τινά Id.VS2.26.3
: abs., lurk, Plu.2.556b: c. dat., ὑποκαθημένης αὐτῷ τῆς ὀργῆς Plb.4.29.7
.

III sit idle, D.H.11.37.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποκάθημαι

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное